Trabajos de extensión de la red de cloacas
La Municipalidad de Dolores, a través de la Secretaría de Obras públicas, informa que personal de dicha área con la dirección del Arq. Pier Teruggi realiza los trabajos de extensión de red y conexión de cloacas en el Microestadio de calles Espora y Balbi Robecco.
Esta obra tiene un desarrollo de 120 mts con la instalación de una cámara que ha de permitir conectar el Anexo Polideportivo.
La cañería dentro del predio es de 110 mm. y en la calle Repetto de 160 mm. hasta su conexión a la red de calle Balbi Robecco –se prevee un final de obra para la semana entrante-.
Camiones cisterna de ABSA a disposición de Insituciones
La Municipalidad de Dolores informa que para solucionar los inconvenientes que se puedan presentar por falta de agua en las Instituciones que sea responsabilidad atender por parte del municipio; se cuenta con 2 camiones tanques pertenecientes a la empresa ABSA y que la misma a puesto a disposición para atender dichos inconvenientes.
Tal cual lo anunciado por la empresa los inconvenientes se van solucionando de acuerdo a lo previsto y la demora en recuperar la presión en la red ocasionada por la distancia que debe cubrir el agua para completar el acueducto desde Ayacucho hasta nuestra ciudad.
Se arma el escenario para Rapsodia
Personal de Obras públicas trabaja en la preparación del escenario del Anfiteatro, en el Parque Libres del sur, donde el día sábado y domingo se pondrá en escena “Rapsodia” por 2do año consecutivo a partir de las 20.30.
Esta obra de alta carga emotiva se basa en la llegada de los inmigrantes a este país, su Director es Carlos Zuleta, los actores pertenecen a distintas colectividades y vecinos que se sienten motivados a participar.
El espectáculo es gratuito y al aire libre.
viernes, 18 de noviembre de 2011
Dolores: Policia Distrital.
DETIENEN UNA PERSONA CUANDO INTENTA COMETER UN ROBO
En el dia de hoy, en horas de la madrugada, personal perteneciente a la Comisaria Distrital Dolores son alertados por el Servicio de Emergencia 101 que una persona que intentaba cometer un robo en una vivienda, por lo que inmediatamente se dirijieron al lugar, percatandose de esta situacion el mal viviente que intento darse a la fuga siendo inmediatamente detenido por personal del orden, quedando a dispòsicion de la Unidad Funcional de Fraglancia del Departamento Judicial Dolores. El detenido resulta ser mayor de edad y oriundo de esta ciudad.-
VECINO DETENIDO POR PORTACION DE ARMA DE FUEGO
En la fecha, en horas de la madrugada, uniformados de la Comisaria local en momentos que realizaban las recorridas habituales en la Ciudad de Dolores avistan a la altura 300 de la Calle Pichincha, un vehiculo Renault 18 en actitud sospechosa y tras su interceptacion se procedio a la inspeccion del mismo, secuestrandose un arma de fuego marca COLD calibre 32 largo, siendo el conductor del vehiculo aprendido y puesto a disposicion de la justicia, Fiscalia en turno de Dolores, siendo el causante mayor de edad y con domicilio en esta ciudad.-
TRES APREHENDIDOS POR HURTO.
En circunstancias que personal de Puesto de Vigilancia Sevigne recorrían la jurisdicción proceden a la aprehensión de tres jóvenes, un de ello menor de edad, oriundos de esta localidad, quien se hallaban en cercanías de las vías férreas, incautándole a los mismos herramientas de corte y dos rollos de alambre que poseían en su poder.
En el dia de hoy, en horas de la madrugada, personal perteneciente a la Comisaria Distrital Dolores son alertados por el Servicio de Emergencia 101 que una persona que intentaba cometer un robo en una vivienda, por lo que inmediatamente se dirijieron al lugar, percatandose de esta situacion el mal viviente que intento darse a la fuga siendo inmediatamente detenido por personal del orden, quedando a dispòsicion de la Unidad Funcional de Fraglancia del Departamento Judicial Dolores. El detenido resulta ser mayor de edad y oriundo de esta ciudad.-
VECINO DETENIDO POR PORTACION DE ARMA DE FUEGO
En la fecha, en horas de la madrugada, uniformados de la Comisaria local en momentos que realizaban las recorridas habituales en la Ciudad de Dolores avistan a la altura 300 de la Calle Pichincha, un vehiculo Renault 18 en actitud sospechosa y tras su interceptacion se procedio a la inspeccion del mismo, secuestrandose un arma de fuego marca COLD calibre 32 largo, siendo el conductor del vehiculo aprendido y puesto a disposicion de la justicia, Fiscalia en turno de Dolores, siendo el causante mayor de edad y con domicilio en esta ciudad.-
TRES APREHENDIDOS POR HURTO.
En circunstancias que personal de Puesto de Vigilancia Sevigne recorrían la jurisdicción proceden a la aprehensión de tres jóvenes, un de ello menor de edad, oriundos de esta localidad, quien se hallaban en cercanías de las vías férreas, incautándole a los mismos herramientas de corte y dos rollos de alambre que poseían en su poder.
jueves, 17 de noviembre de 2011
ABSA reparará el acueducto Ayacucho-Dolores
La Municipalidad de Dolores informa a la comunidad que a través de un comunicado emitido por la empresa Aguas Bonaerenses S.A. –ABSA-, “mañana viernes 18, a primera hora de la mañana se iniciarán los trabajos de reparación, en una fuga detectada sobre el acueducto Ayacucho-Dolores”.
“Las tareas se desarrollarán en el sector ubicado entre las localidades de Fair y Labardén sobre el acueducto de 550 mm de diámetro. Por esta razón, durante la tarde-noche de hoy se procederá a restringir el flujo de agua a un caudal mínimo de modo tal que mañana a primera hora de la mañana puedan realizarse los trabajos de excavación y achique para realizar la reparación necesaria”.
“La interrupción para la reparación, tendrá una duración del orden de 36 horas y afectará con baja presión a los usuarios de Labardén, Maipú, Gral. Guido y Dolores, localidades en las cuales resultará necesario realizar severos ajustes en la presión de distribución a efectos de garantizar la continuidad del servicio”.
“Desde ABSA se contempló el envío de camiones cisterna para asistir a hospitales, clínicas, asilos de ancianos, instituciones educativas, comedores escolares, etc, que irán rotando de acuerdo a la demanda. A su vez se recomienda a los usuarios residenciales, realizar las reservas de agua necesarias para cuando se produzca el corte de suministro”.
“Se recuerda que dada la longitud del Acueducto, existen importantes tiempos de demora para estabilizar y presurizar el servicio, por lo cual la normalización en Dolores (punto terminal del Acueducto) requerirá al menos 72 horas”.
“Ante cualquier consulta podrán acercarse a las sucursales de las respectivas localidades y/o comunicarse al 0800-999-2272 (ABSA)”.
“Las tareas se desarrollarán en el sector ubicado entre las localidades de Fair y Labardén sobre el acueducto de 550 mm de diámetro. Por esta razón, durante la tarde-noche de hoy se procederá a restringir el flujo de agua a un caudal mínimo de modo tal que mañana a primera hora de la mañana puedan realizarse los trabajos de excavación y achique para realizar la reparación necesaria”.
“La interrupción para la reparación, tendrá una duración del orden de 36 horas y afectará con baja presión a los usuarios de Labardén, Maipú, Gral. Guido y Dolores, localidades en las cuales resultará necesario realizar severos ajustes en la presión de distribución a efectos de garantizar la continuidad del servicio”.
“Desde ABSA se contempló el envío de camiones cisterna para asistir a hospitales, clínicas, asilos de ancianos, instituciones educativas, comedores escolares, etc, que irán rotando de acuerdo a la demanda. A su vez se recomienda a los usuarios residenciales, realizar las reservas de agua necesarias para cuando se produzca el corte de suministro”.
“Se recuerda que dada la longitud del Acueducto, existen importantes tiempos de demora para estabilizar y presurizar el servicio, por lo cual la normalización en Dolores (punto terminal del Acueducto) requerirá al menos 72 horas”.
“Ante cualquier consulta podrán acercarse a las sucursales de las respectivas localidades y/o comunicarse al 0800-999-2272 (ABSA)”.
Dolores: Informacion general.
Obras Públicas
Cordón Cuneta Barrio Bodini
Se informa a través de la Secretaria de Obras Públicas que se ha culminado con los trabajos en el Pasaje del Barrio Bodini entre calle Junín Y calle Callao.
Se efectuó la construcción del cordón cuneta de ambos lados de la calle y se ha quitado el exceso de tierra que dificultaba la entrada y salida de vehículos a los garajes.
Esta obra mejora notablemente el escurrimiento de agua de lluvia y asegura la conservación de la calle.
Obras Públicas
Pavimento en calle Capra
Se Culmina el pavimento de la Calle Capra entre calle Pilotto Y Washington, la misma estaba pendiente en su ultimo tramo; aproximadamente 30 metros que por bajones climáticos fue necesario reacondicionar hasta lograr la compactación adecuada.
Finalizado el trabajo, se tomaran las juntas y pasado el tiempo del fraguado, quedara en uso la calle, agregando una cuadra más de pavimento que conecta el barrio Autoconstrucción con el resto de la ciudad.
Rifa del Corso y Fiesta Nacional de la Guitarra
La asociación de “Tae Kwon do del Este” convoca a los representantes de las instituciones que deseen vender la rifa del Corso y Fiesta Nacional de la Guitarra, a una reunión informativa que tendrá lugar el martes 22 de
Noviembre a las 19.30 en la sala de conferencias del Palacio Municipal.
En la misma se darán precisiones de la venta de los talonarios y todos los detalles correspondientes para llevar adelante dicha labor.
Se prorroga el 2do vencimiento impuesto Automotor
La Municipalidad de Dolores, a través del área de Rentas, informa que se prorroga el vencimiento de la 2da cuota del impuesto a los automotores, Ley 13.010, previsto oportunamente, fijándose como nueva fecha el día 09/12/2011, con segundo vencimiento el día 23/12/2012.
Licencias de Conducir
Se demora el tiempo de tramitación de la renovación de las mismas
La Municipalidad de Dolores informa a la comunidad que debido a la nacionalización de las licencias de conducir, el trámite de renovación de la misma se ve demorado, por lo que se solicita a quienes deban renovar su licencia acercarse al Municipio con un mes de anticipación a la fecha de vencimiento del mismo.
Es importante para la resolución de dicho trámite respetar los tiempos solicitados ya que en la actualidad los papeles de renovación deben enviarse a la ciudad de La Plata, lo que implica una demora en la concreción del trámite.
Dirección Municipal de la Juventud
1er Encuentro de Teatro Juvenil
En las instalaciones de El Cóndor, se realizará el próximo sábado 19 a partir de las 18.00, el Primer Encuentro Juvenil de Teatro, participando todas las escuelas de nuestra localidad que tengan esta modalidad dentro de su diseño curricular.
Invitamos a toda la comunidad a participar, siendo la entrada libre y gratuita, compartiendo con nuestros jóvenes la expresión y la corporalidad de una de las artes más antigua de la humanidad, el Teatro!
Dolores Corre 10 km
La Municipalidad de Dolores informa a la comunidad que se declaró de interés municipal la maratón “Dolores Corre 10 km” 2º edición, organizada por el Rotary Club de la ciudad.
La misma tendrá lugar el domingo 11 de diciembre con la participación de 450 deportistas dolorenses, y del resto del país.
Este importante evento contó en su edición anterior con 300 participantes.
Méritos deportivos 2011
La secretaría de Deportes de la Municipalidad de Dolores invita a la comunidad a la entrega anual de los méritos deportivos, ceremonia que se llevará adelante el martes 13 de diciembre a las 20.30 en el Teatro Municipal Unione.
En este evento se ternan personalidades de 33 disciplinas para lo cual se llama a la comisión de cada deporte que son quienes presentan, de acuerdo al desarrollo de cada deportista, las ternas.
A partir de allí se convoca a reunión de votación a los periodistas deportivos idóneos en Dolores quienes votan por el candidato que consideren que debe ser premiado.
Al presentar las ternas, la comisión de cada deporte, entrega junto a cada nombre un detalle del desarrollo y los logros de los ternados, a partir del cual luego se realiza la elección.
El Municipio lleva adelante este evento año tras año reconociendo la labor de los deportistas dolorenses, y estimulando la tarea que llevan adelante.
Agenda Cultural
La secretaría de Cultura de la Municipalidad de Dolores, invita a la comunidad a los espectáculos programados para el mes de noviembre y diciembre:
Viernes 18 – Teatro Unione
21:30 Recital de “Las Voces del Este”
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $30
Sábado 19 y Domingo 20 – Anfiteatro del Parque “Libres del Sur”
20:00 Rapsodia. Dirección: Carlos Zuleta
Con la participación de la Comisión de las Colectividades. Entrada Libre y Gratuita.
Del 22 al 27 – “Dolores a toda Exposición ed. 2011”
Espectáculos y exposición de cierre de todos los Talleres del AREA DE EDUCACION POR EL ARTE, Secretaría de Cultura, Teatro, Biblioteca y Museo de la Ciudad.
Miércoles 23 – Teatro Unione
21.00 Recital de los alumnos del Taller de canto Municipal
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 10
Viernes 25 y Sábado 26- Teatro Unione
20:00 Festival de Danzas Clásicas cargo de las Profesoras Agostina Valli y Valeria Díaz Gallardo.
Entradas numeradas a la venta en Secretaria de Cultura. Valor $10
Domingo 27- Teatro Unione
21:00 – Reposición de “Jaque a la Reina” Dirección: Carlos Zuleta
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 10
28- Teatro Unione
20:00 - DON ARTURO ILLIA, interpretada por Luis Brandoni
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 75
Diciembre
Sábado 03 – Teatro Unione
21:30 – Celebración del 40º Aniversario del Teatro Unione, presentación de escenas de Romeo y Julieta, Dir. Carlos Zuleta y la Orquesta de Cámara de Dolores, Dir. Alicia Ciancio. Entrada libre y gratuita
Jueves 08 – Teatro Unione
Festival de KAYACS- Entrada libre y gratuita.
Viernes 09 y Sábado 10 – Teatro Unione
21.00 - Reposición de “Jaque a la Reina” Dirección: Carlos Zuleta.
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 10
Domingo 11 – Teatro Unione
19.00 - Festival de Danzas Árabes, Prof. Estela Jaime
Martes 13 – Teatro Unione
20.30 - Entrega de los Méritos Deportivos, organizado por la Secretaría de deportes municipal
Lunes 19 – Teatro Unione
20.30 - Destacados 2011, organizado por FM 94.9
• Presentación de Papelnonos en el Municipio de Gral. Conesa
Miércoles 28 – Presentación de Papelnonos en el Centro Provincial de las adicciones
Cordón Cuneta Barrio Bodini
Se informa a través de la Secretaria de Obras Públicas que se ha culminado con los trabajos en el Pasaje del Barrio Bodini entre calle Junín Y calle Callao.
Se efectuó la construcción del cordón cuneta de ambos lados de la calle y se ha quitado el exceso de tierra que dificultaba la entrada y salida de vehículos a los garajes.
Esta obra mejora notablemente el escurrimiento de agua de lluvia y asegura la conservación de la calle.
Obras Públicas
Pavimento en calle Capra
Se Culmina el pavimento de la Calle Capra entre calle Pilotto Y Washington, la misma estaba pendiente en su ultimo tramo; aproximadamente 30 metros que por bajones climáticos fue necesario reacondicionar hasta lograr la compactación adecuada.
Finalizado el trabajo, se tomaran las juntas y pasado el tiempo del fraguado, quedara en uso la calle, agregando una cuadra más de pavimento que conecta el barrio Autoconstrucción con el resto de la ciudad.
Rifa del Corso y Fiesta Nacional de la Guitarra
La asociación de “Tae Kwon do del Este” convoca a los representantes de las instituciones que deseen vender la rifa del Corso y Fiesta Nacional de la Guitarra, a una reunión informativa que tendrá lugar el martes 22 de
Noviembre a las 19.30 en la sala de conferencias del Palacio Municipal.
En la misma se darán precisiones de la venta de los talonarios y todos los detalles correspondientes para llevar adelante dicha labor.
Se prorroga el 2do vencimiento impuesto Automotor
La Municipalidad de Dolores, a través del área de Rentas, informa que se prorroga el vencimiento de la 2da cuota del impuesto a los automotores, Ley 13.010, previsto oportunamente, fijándose como nueva fecha el día 09/12/2011, con segundo vencimiento el día 23/12/2012.
Licencias de Conducir
Se demora el tiempo de tramitación de la renovación de las mismas
La Municipalidad de Dolores informa a la comunidad que debido a la nacionalización de las licencias de conducir, el trámite de renovación de la misma se ve demorado, por lo que se solicita a quienes deban renovar su licencia acercarse al Municipio con un mes de anticipación a la fecha de vencimiento del mismo.
Es importante para la resolución de dicho trámite respetar los tiempos solicitados ya que en la actualidad los papeles de renovación deben enviarse a la ciudad de La Plata, lo que implica una demora en la concreción del trámite.
Dirección Municipal de la Juventud
1er Encuentro de Teatro Juvenil
En las instalaciones de El Cóndor, se realizará el próximo sábado 19 a partir de las 18.00, el Primer Encuentro Juvenil de Teatro, participando todas las escuelas de nuestra localidad que tengan esta modalidad dentro de su diseño curricular.
Invitamos a toda la comunidad a participar, siendo la entrada libre y gratuita, compartiendo con nuestros jóvenes la expresión y la corporalidad de una de las artes más antigua de la humanidad, el Teatro!
Dolores Corre 10 km
La Municipalidad de Dolores informa a la comunidad que se declaró de interés municipal la maratón “Dolores Corre 10 km” 2º edición, organizada por el Rotary Club de la ciudad.
La misma tendrá lugar el domingo 11 de diciembre con la participación de 450 deportistas dolorenses, y del resto del país.
Este importante evento contó en su edición anterior con 300 participantes.
Méritos deportivos 2011
La secretaría de Deportes de la Municipalidad de Dolores invita a la comunidad a la entrega anual de los méritos deportivos, ceremonia que se llevará adelante el martes 13 de diciembre a las 20.30 en el Teatro Municipal Unione.
En este evento se ternan personalidades de 33 disciplinas para lo cual se llama a la comisión de cada deporte que son quienes presentan, de acuerdo al desarrollo de cada deportista, las ternas.
A partir de allí se convoca a reunión de votación a los periodistas deportivos idóneos en Dolores quienes votan por el candidato que consideren que debe ser premiado.
Al presentar las ternas, la comisión de cada deporte, entrega junto a cada nombre un detalle del desarrollo y los logros de los ternados, a partir del cual luego se realiza la elección.
El Municipio lleva adelante este evento año tras año reconociendo la labor de los deportistas dolorenses, y estimulando la tarea que llevan adelante.
Agenda Cultural
La secretaría de Cultura de la Municipalidad de Dolores, invita a la comunidad a los espectáculos programados para el mes de noviembre y diciembre:
Viernes 18 – Teatro Unione
21:30 Recital de “Las Voces del Este”
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $30
Sábado 19 y Domingo 20 – Anfiteatro del Parque “Libres del Sur”
20:00 Rapsodia. Dirección: Carlos Zuleta
Con la participación de la Comisión de las Colectividades. Entrada Libre y Gratuita.
Del 22 al 27 – “Dolores a toda Exposición ed. 2011”
Espectáculos y exposición de cierre de todos los Talleres del AREA DE EDUCACION POR EL ARTE, Secretaría de Cultura, Teatro, Biblioteca y Museo de la Ciudad.
Miércoles 23 – Teatro Unione
21.00 Recital de los alumnos del Taller de canto Municipal
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 10
Viernes 25 y Sábado 26- Teatro Unione
20:00 Festival de Danzas Clásicas cargo de las Profesoras Agostina Valli y Valeria Díaz Gallardo.
Entradas numeradas a la venta en Secretaria de Cultura. Valor $10
Domingo 27- Teatro Unione
21:00 – Reposición de “Jaque a la Reina” Dirección: Carlos Zuleta
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 10
28- Teatro Unione
20:00 - DON ARTURO ILLIA, interpretada por Luis Brandoni
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 75
Diciembre
Sábado 03 – Teatro Unione
21:30 – Celebración del 40º Aniversario del Teatro Unione, presentación de escenas de Romeo y Julieta, Dir. Carlos Zuleta y la Orquesta de Cámara de Dolores, Dir. Alicia Ciancio. Entrada libre y gratuita
Jueves 08 – Teatro Unione
Festival de KAYACS- Entrada libre y gratuita.
Viernes 09 y Sábado 10 – Teatro Unione
21.00 - Reposición de “Jaque a la Reina” Dirección: Carlos Zuleta.
Entradas numeradas a la venta en Secretaría de Cultura. Valor $ 10
Domingo 11 – Teatro Unione
19.00 - Festival de Danzas Árabes, Prof. Estela Jaime
Martes 13 – Teatro Unione
20.30 - Entrega de los Méritos Deportivos, organizado por la Secretaría de deportes municipal
Lunes 19 – Teatro Unione
20.30 - Destacados 2011, organizado por FM 94.9
• Presentación de Papelnonos en el Municipio de Gral. Conesa
Miércoles 28 – Presentación de Papelnonos en el Centro Provincial de las adicciones
miércoles, 16 de noviembre de 2011
Dolores: Obras públicas
Obras Públicas
Cordón Cuneta Barrio Bodini
Se informa a través de la Secretaria de Obras Públicas que se ha culminado con los trabajos en el Pasaje del Barrio Bodini entre calle Junín Y calle Callao.
Se efectuó la construcción del cordón cuneta de ambos lados de la calle y se ha quitado el exceso de tierra que dificultaba la entrada y salida de vehículos a los garajes.
Esta obra mejora notablemente el escurrimiento de agua de lluvia y asegura la conservación de la calle.
Obras Públicas
Pavimento en calle Capra
Se Culmina el pavimento de la Calle Capra entre calle Pilotto Y Washington, la misma estaba pendiente en su ultimo tramo; aproximadamente 30 metros que por bajones climáticos fue necesario reacondicionar hasta lograr la compactación adecuada.
Finalizado el trabajo, se tomaran las juntas y pasado el tiempo del fraguado, quedara en uso la calle, agregando una cuadra más de pavimento que conecta el barrio Autoconstrucción con el resto de la ciudad.
Cordón Cuneta Barrio Bodini
Se informa a través de la Secretaria de Obras Públicas que se ha culminado con los trabajos en el Pasaje del Barrio Bodini entre calle Junín Y calle Callao.
Se efectuó la construcción del cordón cuneta de ambos lados de la calle y se ha quitado el exceso de tierra que dificultaba la entrada y salida de vehículos a los garajes.
Esta obra mejora notablemente el escurrimiento de agua de lluvia y asegura la conservación de la calle.
Obras Públicas
Pavimento en calle Capra
Se Culmina el pavimento de la Calle Capra entre calle Pilotto Y Washington, la misma estaba pendiente en su ultimo tramo; aproximadamente 30 metros que por bajones climáticos fue necesario reacondicionar hasta lograr la compactación adecuada.
Finalizado el trabajo, se tomaran las juntas y pasado el tiempo del fraguado, quedara en uso la calle, agregando una cuadra más de pavimento que conecta el barrio Autoconstrucción con el resto de la ciudad.
Rifa del Corso y Fiesta Nacional de la Guitarra
La asociación de “Tae Kwon do del Este” convoca a los representantes de las instituciones que deseen vender la rifa del Corso y Fiesta Nacional de la Guitarra, a una reunión informativa que tendrá lugar el martes 22 de noviembre a las 19.30 en la sala de conferencias del Palacio Municipal.
En la misma se darán precisiones de la venta de los talonarios y todos los detalles correspondientes para llevar adelante dicha labor.
En la misma se darán precisiones de la venta de los talonarios y todos los detalles correspondientes para llevar adelante dicha labor.
martes, 15 de noviembre de 2011
Se prórroga el 2do vencimiento impuesto Automotor
La Municipalidad de Dolores a Través del área de Rentas informa que se prórroga el vencimiento de la 2da cuota del impuesto a los automotores Ley 13.010, previsto oportunamente, fijándose como nueva fecha el día 09/12/2011, con segundo vencimiento el día 23/12/2012.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)